七夕 2
投稿日：
2009年7 月07日
投稿者：
周 瑾
今日7月7日は日本の七夕節ですね。中国ではありますが、旧暦の7月7日のことです、つまり今年8月26日となります。
七夕の夜、天の川を隔てて輝く、アルタイル（牽牛星）とべガ（織女星）が一年に1度だけ逢うことを許された夜。ですから中国でバレンタインデーと言われました。恋人にとって、楽しい日です。
皆さん、今日も一日良い日を祈ります。
今天7月7日是日本的七夕节。虽然中国也有七夕节，但是是阴历的7月7日，今年的话是8月26日。
七夕夜，隔着天河，一年一度的相逢日。所以在中国也被称为。对于恋人来说是个快乐的日子。
希望大家今天也能度过一个快乐的情人节。