皆さん、こんにちは　：）

明後日でGWですね。早い会社は25日から休みのところもありますね。
后天是黄金周。有的公司早放的话从25日开始休息。
中国にも5月1日から3日まで休みます。（5月1日に行われる国際的労働者祭。）
中国5月1日至3日也休息。（5月1日是国际劳动节）
GW中は人が多いかもしれないですが、まだこちそちへ遊びに行きたいです。
黄金周虽然人可能会很多，但还是想到处逛逛。

まず、目標と学習プランを定めよう。
なぜ学ぶのか、その動機は強いほうが学習効果が上がります。
そして、皆さんもご存知のように、言語には一般的に“聞く”、“話す”、“読む”、“書く”という4技能があると言われています。しかし、この四つの能力は並行して身に付くものではなく、おそらく“聞く￫話す￫読む￫書く”という順番で習得していくものです。
1、聞く：通勤、通学途中で中国語のCDとかを聞く、何度も繰り返し聞き。最初スピットが速いとか難しい語が交じったものでもお構いなく、どんどん聞いたら、耳は中国語を慣れて行きます。
2、話す：日本人は中国語の発音が難しいと言われました。ですから克服するため➀↓ピンインの習得は非常に重要です、覚えましょう➁四声そして韻と巻舌音を重点的に練習しましょう。➂中国語の歌を歌えてみましょう。

3、読む：基本的な単語、基礎的な文法を覚えて、中国語の本か雑誌など読んでみましょう。
4、書く：正しい文型を覚えるために中国語で作文を書きましょう。例え中国語で毎日の出来事を書く、好きな歌を通訳します。
語学の習得は積み重ねが大切です。そして、自分のペースで、能動的に進めるのが大切だと考えます。
もちろん、中国で、または中国人とコミュニケーションすれば、覚えやすいと思います。

メキシコや米国で人へ多数の感染が確認された、なお今他国への感染が広がっている豚インフルエンザ。
怖いですね
（墨西哥和美国的多数人被感染猪流感、现在感染范围扩大到世界上。  真是可怕啊！)

今日のテーマは名前です。

名前について、中国と日本はちょっと違います。日本の友達によく聞かされました。

（关于名字，中国和日本使用上有所不用，日本朋友会经常纳闷的问我。）

ご承知のように、同じ漢字ですけど、中国語と日本語の発音が違います。名前もそうです。

（众所周知，同一个汉字在中文里和日语里发音是不一样的，当然包括姓名。）

例えば、私の名前は”周瑾”です。中国語で”zhōu jǐn”と読みますが，日本語で”シュウ　キン”読みます。発音が全然違います。

（比如说，我的名字是”周瑾”，按照中文读法但日语就读，发音完全不一样。）

中国語の地方によって、発音も違います。

（当然在中国、地方不同方言不同，发音也不同。）

そして、中国で直接名前を呼びます。

（其次在中国，叫人的名字是一般直接叫名字。）

親戚、友達など近しい関係の場合はニックネームで呼びます。普通は名前の最後の字ダブルして使います。例えば、私の名前の場合は”瑾瑾jǐn jǐn”と呼びます。

（亲人和朋友等比较亲近的人，也常使用小名，一般使用名字最后一个字重叠，以我的名字作比方，即”瑾瑾jǐn jǐn”。）

しかし、役職名がある場合は日本と似てます（苗字＋役職名）

（而在公司时，除了职务类似于日本，如周总、周工等（姓+职务。”总”=”总经理”、”工”=”工程师”）外，

または、ちょっと年上の方には中国では苗字の前に”老”、若い人には”小”をつけます。

年纪较大一般用”老”如”老周”;年纪较小一般用”小”、如”小周”。）

ところで、中国は結婚して、女の苗字は変わりません。普通子供はお父さんの苗字をつけます。

（另外在中国大陆，结婚以后女方不改姓。孩子的姓一般取父亲的姓。）

と、このように日本と中国では違うところがあります。

是非、頑張って覚えましょう！

みなさん、こんにちは！ネイティブチャイナ講師の周です。
今日、は中国でよく使われる、「あいさつ」について勉強しましょう。

↓一般的に多いものをまとめてみました。

ポイント：

“你好“はよく使う挨拶の言葉である。いつでも使える。答える時にも使う。

“您“は”你“の丁寧な言い方である。

“请多（多）关照“は初めて会った時使う挨拶の言葉である。例えば：初次见面，请多（多）关照　はじめまして、よろしくお願いします。

 

みなさん、注意して練習しましょう！

こんにちは、はじめまして！周瑾と申します。

これからネイティブチャイナの講師を務めます。

このネイティブチャイナでは、みなさんにより中国語を学んでいただくため、

ブログでは日本語と中国語を交えて更新していきます！

 

例）

日：さあ、中国語を勉強しましょう！

中：让我们一起学习中文吧！

 

日：みなさん、これからもよろしくお願いいたします。

中：今后也请大家多多关照。